The Bluejays lost to Penn State in five sets, falling one set short of reaching the program's first-ever Final Four.