The private equity industry has no shortage of outsize characters — but few were bigger than David Bonderman, who died this ...