The suspect in the murder of UnitedHealth Group executive Brian Thompson was not a customer of the health insurer, a company ...