A narrative holds that Jack Charlton and his team fertilised soccer across parish fields in Ireland’s corners round about ...