Maesa's chief customer officer discusses how brands like Fine’ry tap into the power of AI to stay ahead of the curve.