"One of the things that I'm most proud of is how we nurtured each other," Grande said of her relationship with Erivo.